{ "list": { "title": "My recipes", "filteredCount": "{filtered} of {total} {total, plural, one {recipe} other {recipes}}", "sharedDescription": "Your library combines your personal recipes, your Family kitchen, and collaborative collections.", "searchPlaceholder": "Search in my recipes...", "searchPlaceholderCollections": "Search collections...", "sort": { "label": "Sort by", "recent": "Recently updated", "oldest": "Least recently updated", "relevance": "Relevance", "title": "Recipe name", "titleAsc": "A–Z by recipe name", "titleDesc": "Z–A by recipe name", "time": "Total time", "timeAsc": "Shortest total time", "timeDesc": "Longest total time", "collectionName": "Collection name", "collectionNameAsc": "A–Z by collection name", "collectionNameDesc": "Z–A by collection name", "recipeCount": "Most recipes", "recipeCountAsc": "Fewest recipes", "recipeCountDesc": "Most recipes" }, "collectionSearchCount": "{count, plural, =0 {No matching collections} one {1 matching collection} other {# matching collections}}", "collectionSearchEmptyTitle": "No collections found", "collectionSearchEmptyMessage": "Try a different search or clear it to see all your collections.", "searchPlaceholderCollection": "Search in this collection...", "quickFilters": { "label": "Quick filters", "pinned": "Pinned", "favorites": "Favorites", "recentlyCooked": "Recently cooked", "recentlyAdded": "Recently added", "under30": "Under 30 min", "needsAttention": "Missing photo or time" }, "filters": { "allFiltersButton": "Filters", "all": "All recipes", "scope": { "all": "Any", "allDescription": "In your Family or not", "personal": "Not in Family", "personalDescription": "Recipes outside your Family", "household": "Family", "householdDescription": "Shared with your Family" }, "filtersButton": "Filters", "filtersButtonWithCount": "Filters ({count} active)", "clearFilters": "Clear filters", "removeFilter": "Remove {filter}", "collections": { "button": "Filters", "buttonWithCount": "Filters ({count} active)", "appliedLabel": "Applied collection filters", "accessLabel": "Access", "accessAny": "Any access", "accessOwned": "Yours", "accessShared": "Shared with you", "visibilityLabel": "Visibility", "visibilityAny": "Any visibility", "visibilityPrivate": "Private", "visibilityPublic": "Public" }, "filterGroups": { "mealType": "Meal type", "cuisine": "Cuisine", "diet": "Diet", "method": "Method", "effort": "Effort" }, "collection": { "all": "All collections" }, "favorites": "Favorites", "scopeLabel": "Family access", "collectionLabel": "Collection", "relationshipLabel": "Show", "relationship": { "all": "All recipes", "allDescription": "Everything you can open", "owned": "Yours", "ownedDescription": "Recipes you wrote", "saved": "Saved", "savedDescription": "Recipes from other cooks you kept", "shared": "Shared with you", "sharedDescription": "Recipes that reached you through Family, a cook, or a Collection" } }, "empty": { "firstRun": { "title": "How would you like to add your first recipe?", "message": "Everything you create, import, or save lives here in your recipe library.", "create": { "title": "Create from an idea", "description": "Describe a dish, a craving, or what you have on hand. We'll draft a recipe for you to review." }, "import": { "title": "Import a recipe", "description": "Paste a recipe link from a supported website or social source to bring it into your library." }, "explore": { "title": "Explore recipes", "description": "Browse recipes from other cooks and save what you want to make." } }, "noResults": { "title": "No recipes found", "message": "Nothing matches your search yet. Try different words, or clear your filters to see your whole collection.", "clear": "Clear filters" }, "household": { "title": "Your Family kitchen is waiting", "message": "Family keeps recipes, meal plans, and shopping in one shared space. Create a Family to start cooking together.", "create": "Create a Family" }, "householdInactive": { "title": "Family access is paused", "message": "Your Family membership and shared recipes are preserved. Restore paid access to see and share them again.", "restore": "Restore Family access" } }, "unavailable": { "sectionTitle": "Unavailable recipes", "title": "Recipe unavailable", "description": "Access to this recipe changed, so its details are hidden. You can remove this reference from here.", "removeSave": "Remove Save", "unfavorite": "Unfavorite", "removeFromCollection": "Remove from collection", "removed": "Unavailable recipe removed", "removeFailed": "Couldn't remove that reference. Try again in a moment." }, "newRecipe": "New recipe", "addRecipe": "Add recipe", "createWithAi": "Create with AI", "createFromUrl": "Create from link", "createFromPhoto": "Create from photo", "createManually": "Create manually", "homeType": { "user": "Personal", "household": "Family", "collection": "Collection" }, "collectionBadge": { "withOverflow": "{name} +{count}" } }, "detail": { "backToRecipes": "Back to recipes", "backTo": "Back to {name}", "editRecipe": "Edit recipe", "remixRecipe": "Remix recipe", "deleteRecipe": "Delete recipe", "polishRecipe": "Polish recipe", "translateRecipe": "Translate recipe", "polishInProgress": "Polishing recipe...", "polishComplete": "Recipe polished", "polishError": "Couldn't polish that recipe. Try again in a moment.", "polishAlreadyRunning": "A polish is already in progress", "translateResumePrompt": "Ready to translate this recipe?", "translateResumeAction": "Translate", "translateAlreadyInLanguage": "Recipe is already in this language", "saveChanges": "Save changes", "source": "Source", "importedFrom": "Imported from {source}", "attribution": { "socialHandle": "Based on @{name} on {platform}", "socialName": "Based on {name} on {platform}", "web": "Based on {name}" }, "provenance": { "title": "About this recipe", "labels": "Labels", "created": "Created", "added": "Added", "edited": "Edited" }, "smartImport": { "rowLabel": "Imported with", "rowValue": "Smart Import", "moment": { "title": "Smart Import", "rescuedBody": "That page didn't make it easy, so Smart Import read it closely and built your recipe anyway.", "rescuedBodyPolished": "That page didn't make it easy, so Smart Import read it closely, built your recipe, and tidied the steps while it was at it.", "smartOnlyBody": "Posts like this keep their recipe tucked inside, so Smart Import read it closely and built yours.", "smartOnlyBodyPolished": "Posts like this keep their recipe tucked inside, so Smart Import read it closely, built your recipe, and tidied the steps while it was at it.", "dismiss": "Dismiss" } }, "notes": { "title": "Notes", "empty": "No notes yet. Use the chat to ask questions or add personal notes." }, "remixes": { "title": "Remixes" }, "notFound": { "title": "Recipe not found", "message": "This recipe may have been deleted or you may not have access.", "backLabel": "Back to recipes" }, "deleteDialog": { "title": "Delete recipe?", "description": "Are you sure you want to delete \"{title}\"? This action cannot be undone." }, "activation": { "visibilityTitle": "This recipe is private", "reviewVisibility": "Review visibility", "dismissError": "Couldn't dismiss this message. Try again." }, "measurementNotice": { "summary": "This recipe shows {weight}, {volume}, and {quantity}.", "summaryWithProfile": "This recipe shows {weight}, {volume}, and {quantity}, using {profile}.", "weight": { "metric": "weights in grams and kilograms", "imperial": "weights in ounces and pounds" }, "volume": { "metric": "volumes in milliliters and liters", "cups": "volumes in cups and spoons", "both": "volumes in metric and cups together" }, "quantity": { "auto": "amounts in whichever format suits each one", "fractions": "amounts as fractions", "decimals": "amounts as decimals" }, "culinaryProfile": { "sv-SE": "Swedish pantry measures" }, "confirm": "Keep these units", "change": "Change units" }, "remixedFrom": "Remixed from {title}", "makePrivate": "Make private", "makePublic": "Make public", "visibilityPublic": "Public", "visibilityPrivate": "Private", "moveToHousehold": "Move to Family", "collections": { "title": "Add to…", "empty": "No collections yet", "createHint": "Create your first collection", "createPlaceholder": "Collection name", "create": "Create", "added": "Added to {name}", "removed": "Removed from {name}", "created": "Created and added to {name}" }, "share": { "title": "Share", "private": "Private", "public": "Public", "recipeRestrictedDescription": "Only people invited directly, or through a Family or Collection, can open this recipe.", "recipePublicDescription": "Anyone can open this recipe. It appears on your public profile and in Explore.", "collectionRestrictedDescription": "Only Collection members can open this Collection.", "collectionPublicDescription": "Anyone can open this Collection. It appears on your public profile, and only public recipes are shown.", "publicIdentityGuidance": { "title": "Your public profile", "message": "Public recipes appear on your profile, and your username is part of your profile link. Review your profile to see what others will see.", "editProfile": "Review profile" }, "shareMessage": "Try {title} on Daily Simmer.", "copyLink": "Copy link", "linkCopied": "Link copied", "collaborators": "Collaborators", "noCollaborators": "Invite someone to collaborate on this recipe", "emailPlaceholder": "cook@example.com", "invite": "Invite", "inviteSent": "Invite sent", "roleViewer": "Viewer", "roleEditor": "Editor", "revokeTitle": "Revoke access?", "revokeDescription": "This person will lose direct access to this recipe.", "revoke": "Revoke", "revoked": "Access revoked", "revokeAccess": "Revoke access", "roleUpdated": "Role updated", "joinLinks": "Join links", "joinLinksHint": "Create invite links for cooks who should join without an email invite.", "noJoinLinks": "Create a join link to invite someone", "createViewerJoinLink": "Create viewer link", "createEditorJoinLink": "Create editor link", "joinLinkCopied": "Join link copied", "joinLinkRevoked": "Join link revoked", "revokeJoinLink": "Revoke link", "joinLinkUsage": "{count, plural, one {Used # time} other {Used # times}}", "madePublic": "Recipe is now public", "madePrivate": "Recipe is now private", "inheritedAccessHint": "Members of collections or families containing this recipe also have access", "explore": { "title": "Not in Explore yet", "intro": "To be discovered in Explore, this recipe needs:", "needDescription": "A description of at least {count} characters", "needIngredients": "At least {count} ingredients", "needDirections": "At least {count} steps" }, "inviteCancelled": "Invite cancelled", "joinLinkCreated": "Join link created", "peopleLoadFailed": "Couldn't load who has access. Try again.", "inheritedAccessLoadFailed": "Couldn't load Family and Collection access.", "joinLinksLoadFailed": "Couldn't load reusable invite links. Try again.", "visibilityUpdateFailed": "Couldn't update recipe visibility. Try again.", "sendToBring": "Send to Bring", "bringHint": "Import this recipe's ingredients into the Bring shopping app.", "family": { "title": "Family", "loadError": "We couldn't load your Family sharing status. Try again.", "retry": "Retry", "noFamilyHint": "A Family shares recipes, plans, and shopping lists with the people you cook for.", "noFamilyCta": "Set up a Family", "sharedStatus": "Everyone in {family} can open this recipe.", "sharedSoloStatus": "This recipe is shared with {family}, so anyone who joins can open it.", "notSharedStatus": "No one else in {family} can open this recipe yet.", "notSharedSoloStatus": "You are the only cook in {family}. Sharing now means anyone who joins can open this recipe.", "share": "Share with Family", "sharePending": "Sharing…", "sharedToast": "Shared with your Family", "stopSharing": "Stop sharing", "stopSharingPending": "Stopping…", "unsharedToast": "No longer shared with your Family", "stopSharingTitle": "Stop sharing with {family}?", "stopSharingWarning": "{count, plural, one {# planned meal uses} other {# planned meals use}} this recipe. Those meals stay on the plan and keep the title, but no one else in {family} will be able to open the recipe." } }, "linkCopied": "Link copied to clipboard", "openChat": "Open chat", "lastEditedToday": "Last edited today", "lastEditedYesterday": "Last edited yesterday", "lastEditedOn": "Last edited on {date}", "favorite": "Add to favorites", "unfavorite": "Remove from favorites", "ratingLabel": "Rate {count} stars", "setDifficulty": "Set difficulty", "moreActions": "More actions", "actions": { "cook": "Cook", "shopping": "Shopping", "adjust": "Adjust" }, "askAboutRecipe": "Assistant", "closeChat": "Close chat", "servingsScaler": { "resetTooltip": "Reset to {count, plural, one {# serving} other {# servings}}", "decrease": "Decrease servings", "increase": "Increase servings" }, "adjust": { "thisRecipe": "This recipe", "cookingPreferences": "Cooking preferences", "cookingPreferencesHint": "Used across every recipe and cooking session.", "directionAmounts": "Amounts in steps", "directionAmountModes": { "auto": "Cooking only", "autoDescription": "Show amounts in steps while cooking", "always": "Recipe and cooking", "alwaysDescription": "Show amounts in steps everywhere", "never": "Ingredients only", "neverDescription": "Keep amounts in the ingredient list" }, "measurementUnits": "Measurement units", "measurementUnitsHint": "Choose metric or imperial units and number format.", "measurementUnitsAction": "Change measurement units", "originalServings": "{count, plural, one {Original: # serving} other {Original: # servings}}", "reset": "Reset" }, "private": { "title": "This recipe is private", "message": "The author hasn't shared this recipe publicly yet." }, "public": { "ctaTitle": "Want to create recipes like this?", "ctaDescription": "Create, save, and adapt recipes in your own cookbook.", "getStarted": "Get started free", "remixTitle": "Make it your own", "remixDescription": "Swap ingredients, adjust servings, or change the cuisine. Create your own variation of this recipe while keeping the original intact.", "remixCta": "Create your variation", "relatedRecipes": "Related recipes" }, "collectionStudio": { "title": "Collection studio", "description": "File this recipe into a collaborative collection, or share it directly with another Daily Simmer cook.", "addToCollection": "Add to collection", "shareDirectly": "Share directly", "pickCollection": "Choose a collection", "pickCollectionHint": "Use an existing collection when this recipe belongs on one of your shared shelves.", "collectionPlaceholder": "Select collection", "createCollection": "Create a new collection", "createCollectionHint": "Start a new themed shelf for meal plans, experiments, or family favorites.", "newCollectionPlaceholder": "Weeknight keepers", "shareEmail": "Share with a person", "shareEmailHint": "Direct sharing is for one person at a time. Family membership and collection membership are managed separately.", "shareEmailPlaceholder": "cook@example.com", "roleOwner": "Owner", "roleViewer": "Viewer", "roleEditor": "Editor", "contextExplainer": "Family members share subscription credits and Family recipes. Collections are lighter collaboration spaces for people who do not share billing.", "sharedWith": "Shared with", "sharedWithHint": "Adjust or revoke direct recipe access without changing the recipe itself.", "cancel": "Cancel", "submitting": "Saving...", "updating": "Updating...", "confirmAdd": "Add recipe", "confirmShare": "Share recipe", "settingsTitle": "Collection studio", "settingsDescription": "Build collaborative shelves for recipes that travel beyond a single Family.", "settingsExplainer": "Use collections to share selected recipes without changing your Family.", "visibilityHint": "Choose whether anyone with a link can find this collection.", "collectionCreateButton": "Create collection", "inviteToCollection": "Invite to collection", "collectionInviteButton": "Send collection invite", "yourCollections": "Your collections", "pendingCollectionInvites": "Pending collection invites", "manageMembers": "Manage members", "removeMember": "Remove member", "accept": "Accept", "decline": "Decline", "collectionCreated": "Collection created.", "collectionCreatedWithRecipe": "Collection created and recipe added.", "collectionInviteSent": "Collection invite sent.", "memberUpdated": "Collection member updated.", "memberRemoved": "Collection member removed.", "shareUpdated": "Recipe share updated.", "shareRevoked": "Recipe share revoked.", "revokeShare": "Revoke", "revokeDialogTitle": "Revoke direct access?", "revokeDialogDescription": "This will remove this person’s direct access to the recipe. Family or collection access will still apply if it exists.", "removeDialogTitle": "Remove collection member?", "removeDialogDescription": "This person will lose collection access unless the recipe is shared with them some other way." }, "addedToCollection": "Added to collection", "sharedWithUser": "Recipe shared", "collectionActionError": "Could not complete that collection action.", "ingredients": { "empty": { "title": "No ingredients yet", "message": "Start by adding your recipe's ingredients.", "cta": "Add ingredients" } }, "directions": { "empty": { "title": "No directions yet", "message": "Add the steps to make this recipe.", "cta": "Add directions" } }, "labelUpdateError": "Could not update those labels. Try again in a moment.", "save": { "save": "Save", "saved": "Saved", "libraryTitle": "Your library", "savedToast": "Saved to your library", "removedToast": "Removed from your library", "removeFromLibrary": "Remove from library", "favorite": "Favorite", "unfavorite": "Unfavorite" } }, "create": { "title": "Create recipe", "submitLabel": "Create recipe", "defaultTitle": "My recipe" }, "form": { "title": "Title", "titlePlaceholder": "Recipe title", "description": "Description", "descriptionPlaceholder": "Describe your recipe...", "notes": "Notes", "notesPlaceholder": "Add cooking tips, substitutions, or personal notes...", "prepTime": "Prep time", "cookTime": "Cook time", "totalTime": "Total time", "servings": "Servings", "difficulty": "Difficulty", "difficultyPlaceholder": "Select difficulty", "difficultyNone": "None", "labels": "Labels", "ingredients": "Ingredients", "directions": "Directions", "prep": "Prep", "cook": "Cook", "total": "Total", "directionPlaceholder": "Describe this step...", "directionLabel": "Step {number}", "addStep": "Add step", "removeStep": "Remove step", "reorderDirection": "Reorder step", "reorderIngredient": "Reorder ingredient", "removeIngredient": "Remove ingredient", "toggleDetails": "Toggle details", "toggleGroup": "Toggle group", "removeGroup": "Remove group", "ingredientNamePlaceholder": "Ingredient name", "ingredientLabel": "Ingredient {number}", "ingredientNotePlaceholder": "e.g. chopped", "groupNamePlaceholder": "Group name", "groupNameLabel": "Group {number} name", "addIngredient": "Add ingredient", "addGroup": "Add group", "searchLabels": "Search labels...", "searchLabelsAccessibleName": "Search labels", "addCustomLabel": "Add custom label \"{label}\"", "noLabelsMatch": "No labels match. Type a name to make your own.", "removeLabel": "Remove {label}", "ingredientMentionListLabel": "Ingredient suggestions" }, "metadata": { "servingsShort": "servings", "totalTimeNotFound": "Total time not found", "servingsNotFound": "Serving size not found" }, "card": { "servings": "{count, plural, one {# serving} other {# servings}}", "provenance": { "ownedFamily": "Shared with Family", "saved": "Saved", "shared": "Shared with you", "byAuthor": "Recipe by {author}" } }, "publicHub": { "title": "Recipes", "description": "Discover community recipes, explore curated collections, and find inspiration for your next meal.", "browseByCategory": "Browse by category", "latestRecipes": "Latest recipes", "categories": { "breakfast": "Breakfast", "lunch": "Lunch", "dinner": "Dinner", "dessert": "Dessert", "vegetarian": "Vegetarian", "vegan": "Vegan", "gluten-free": "Gluten-free", "air-fryer": "Air fryer", "slow-cooker": "Slow cooker", "quick": "30-minute meals" }, "backToAllRecipes": "Back to all recipes", "categoryTitle": "{category} Recipes", "categoryEmptyTitle": "No recipes here yet", "categoryEmptyDescription": "This category is waiting for its first recipes. Check back soon!" }, "bulk": { "selected": "{count} selected", "selectAll": "Select all", "addToCollection": "Add to collection", "addToCollectionHint": "Save the selected recipes into a collection or create one on the spot.", "label": "Label", "cook": "Cook", "searchLabels": "Search labels...", "deleteDialog": { "title": "Delete {count, plural, one {# recipe} other {# recipes}}?", "description": "This will permanently delete the selected {count, plural, one {recipe} other {recipes}} and {count, plural, one {its} other {their}} images. This action cannot be undone." }, "toast": { "deleted": "Deleted {count, plural, one {# recipe} other {# recipes}}", "deleteFailed": "Couldn't delete the recipes. Try again in a moment.", "addedToCollection": "Added {count, plural, one {# recipe} other {# recipes}} to the collection", "labelAdded": "Added label \"{label}\" to {count, plural, one {# recipe} other {# recipes}}", "labelFailed": "Couldn't add the label. Try again in a moment.", "categoryUpdated": "Updated category to {category} for {count, plural, one {# recipe} other {# recipes}}", "categoryFailed": "Couldn't update the category. Try again in a moment." } }, "collections": { "title": "Collections", "favoritesName": "My favorites", "favoritesCardBadge": "Favorite", "description": "Browse the collaborative shelves that live alongside your recipe library.", "emptyTitle": "This collection is still empty", "emptyMessage": "Add recipes from the recipe page or from bulk actions in your library.", "searchEmptyTitle": "No recipes match your search", "searchEmptyMessage": "Try adjusting your search or filters to find what you're looking for.", "listEmptyTitle": "No collections yet", "listEmptyMessage": "Create a collection to organize and share recipes with others.", "backToLibrary": "Back to recipe library", "card": { "recipeCount": "{count, plural, one {# recipe} other {# recipes}}" }, "detail": { "deleteCollection": "Delete collection", "collectionDeleted": "Collection deleted", "deleteConfirmTitle": "Delete this collection?", "deleteConfirmMessage": "This will remove the collection and unlink all recipes. The recipes themselves will not be deleted.", "removeFromCollection": "Remove from collection", "removeConfirmTitle": "Remove selected recipes?", "removeConfirmMessage": "This will remove {count, plural, one {# recipe} other {# recipes}} from this collection. The recipes themselves will not be deleted.", "loadMoreRecipes": "Load more recipes", "loadingMoreRecipes": "Loading more recipes" }, "create": { "title": "Create collection", "nameLabel": "Collection name", "namePlaceholder": "e.g., Weeknight keepers", "visibility": "Visibility", "public": "Public", "private": "Private", "submit": "Create", "cancel": "Cancel" }, "share": { "openShare": "Share", "title": "Share \"{name}\"", "emailPlaceholder": "cook@example.com", "invite": "Invite", "inviteSent": "Invite sent", "roleViewer": "Viewer", "roleEditor": "Editor", "editorPaidOnly": "Editor access requires a paid plan", "owner": "Owner", "peopleWithAccess": "People with access", "noMembers": "No other members yet", "generalAccess": "General access", "private": "Private", "public": "Public", "copyLink": "Copy link", "linkCopied": "Link copied", "madePublic": "Collection is now public", "madePrivate": "Collection is now private", "roleUpdated": "Role updated", "removeTitle": "Remove member?", "removeDescription": "This person will lose access to this collection.", "remove": "Remove", "removed": "Member removed", "pendingInvite": "Pending", "cancelInvite": "Cancel invite", "inviteCancelled": "Invite cancelled", "resendInvite": "Resend invite", "inviteResent": "Invite resent", "removeMember": "Remove", "removeOrCancelTitle": "Remove access?", "removeOrCancelDescription": "This person will lose access to this collection.", "joinLinks": "Join links", "joinLinksHint": "Create invite links for cooks who should join without an email invite.", "noJoinLinks": "Create a join link to invite someone", "createViewerJoinLink": "Create viewer link", "createEditorJoinLink": "Create editor link", "joinLinkCopied": "Join link copied", "joinLinkRevoked": "Join link revoked", "revokeJoinLink": "Revoke link", "joinLinkUsage": "{count, plural, one {Used # time} other {Used # times}}", "joinLinkCreated": "Join link created", "peopleLoadFailed": "Couldn't load who has access. Try again.", "visibilityUpdateFailed": "Couldn't update Collection visibility. Try again.", "joinLinksLoadFailed": "Couldn't load reusable invite links. Try again." } }, "preview": { "title": "Title", "description": "Description", "difficulty": "Difficulty", "timesAndServings": "Times & servings", "ingredients": "Ingredients", "directions": "Directions", "changedFields": "Changed fields", "unchanged": "{count} unchanged", "status": { "updating": "Updating recipe...", "generating": "Generating recipe...", "creatingRemix": "Creating remix...", "savingRecipe": "Saving recipe...", "savingRemix": "Saving remix...", "recipeCreated": "Recipe created", "recipeUpdated": "Recipe updated", "remixCreated": "Remix created", "failedCreate": "Couldn't create the recipe. Try again in a moment.", "failedUpdate": "Couldn't update the recipe. Try again in a moment.", "failedRemix": "Couldn't create the remix. Try again in a moment." }, "untitled": "Untitled recipe", "prepTime": "{time} prep", "cookTime": "{time} cook", "totalTime": "{time} total" }, "proposal": { "contextLabel": "Recipe proposal", "contextLabelFor": "Proposal for {title}", "status": { "streaming": "Preparing recipe proposal", "ready_for_review": "Ready for your review", "revision_requested": "Changes requested", "superseded": "Previous proposal", "applying": "Applying proposal", "applied": "Recipe updated", "created": "Recipe created", "remix_created": "Remix created", "remix_ready": "Remix ready for review", "discarded": "Proposal discarded", "stale": "This proposal is out of date", "failed": "Proposal could not be applied" }, "changeSummary": "{count, plural, one {# change} other {# changes}} to review", "changeSummaryFor": "{count, plural, one {# change} other {# changes}} to {title}", "changesApplied": "{count, plural, one {# change saved} other {# changes saved}}", "showProposal": "Show proposal", "showAppliedChanges": "Show applied changes", "openRecipe": "Open recipe", "hideProposal": "Hide proposal", "showCompleteRecipe": "Show complete proposed recipe", "hideCompleteRecipe": "Hide complete proposed recipe", "createRecipe": "Create recipe", "saveAsRemix": "Save as remix", "saveChanges": "Save changes", "makeChanges": "Make changes", "discard": "Discard", "creatingRecipe": "Creating recipe…", "savingChanges": "Saving changes…", "applied": { "created": "{title} is now in your recipe library.", "remixed": "{title} is saved as a new recipe. The original is unchanged.", "updated": "Your changes to {title} are saved." }, "reviewLatest": "Review latest recipe", "prepareNew": "Prepare a new proposal", "retryApply": "Try applying again", "actionFailed": "That proposal action did not complete. Try again.", "staleReason": { "expired": "It expired before it was applied. Prepare a new proposal from the latest recipe.", "source_changed": "The recipe changed after this proposal was prepared.", "target_deleted": "The recipe this proposal would change is no longer available.", "superseded": "A newer proposal replaced this one." }, "failure": { "recoverable_transport": "The request did not finish. You can retry the same proposal safely.", "authorization_lost": "You no longer have permission to change this recipe.", "reservation_closed": "This proposal can no longer be applied.", "projection_changed": "The stored proposal could not be verified. Prepare a new proposal.", "internal": "This proposal could not be applied. Prepare a new proposal." }, "labels": "Labels", "allergens": "Allergens", "recipeDetails": "Recipe details", "language": "Language", "source": "Source", "lineage": "Lineage", "remixLineage": "Remixed from another recipe", "materialChanges": "Important changes", "changedDetails": "Changed details", "ingredientGroups": "Ingredient groups", "ingredients": "Ingredients", "otherIngredients": "Other ingredients", "directions": "Directions", "movedPosition": "moved to position {position}", "unchanged": "Unchanged:", "unchangedGroups": "{count, plural, one {# ingredient group} other {# ingredient groups}}", "unchangedIngredients": "{count, plural, one {# ingredient} other {# ingredients}}", "unchangedDirections": "{count, plural, one {# direction} other {# directions}}", "field": { "title": "Title", "description": "Description", "notes": "Notes", "difficulty": "Difficulty", "servings": "Servings", "prepTime": "Preparation time", "cookTime": "Cooking time", "totalTime": "Total time", "labels": "Labels", "allergens": "Allergens", "language": "Language", "sourceName": "Source", "sourceUrl": "Source link", "parentRecipeId": "Parent recipe" } }, "remix": { "title": "Remix \"{title}\"", "description": "Describe how you want to change this recipe. A new version will be created, keeping the original intact.", "placeholder": "How would you like to remix \"{title}\"?", "suggestions": { "glutenFree": "Make it gluten-free", "vegetarian": "Make it vegetarian", "doubleServings": "Double the servings", "simplify": "Simplify for weeknight cooking" }, "created": "Remix created: {title}", "empty": { "title": "No remixes yet", "message": "Create a variation with different ingredients, servings, or dietary needs.", "cta": "Create a remix" } }, "image": { "generatePhoto": "Generate photo", "addPhoto": "Add photo", "uploadPhoto": "Upload photo", "plating": "Plating the photo...", "recipePhoto": "Recipe photo", "carousel": { "label": "Recipe photos", "goToPhoto": "Go to photo {number}" }, "unavailable": "Photo unavailable", "zoom": { "open": "View photo full screen", "viewerTitle": "Recipe photo", "close": "Close", "zoomIn": "Zoom in", "zoomOut": "Zoom out", "reset": "Reset zoom", "hint": "Pinch or double-tap to zoom" }, "plus": "Plus", "freeAllowance": { "freePlan": "You have {remaining} free {remaining, plural, one {image generation} other {image generations}} left", "paidPlan": "You have {remaining} free {remaining, plural, one {image generation} other {image generations}} left. This one will not use credits" }, "editor": { "title": "Photo studio", "generationMode": { "label": "Generation mode", "fast": { "label": "Fast", "description": "Polished results with less waiting" }, "precision": { "label": "Precise", "description": "Uses more AI usage for detailed or complex requests" } }, "recovery": { "retry": "Try again", "upgrade": "View Plus", "buyCredits": "Add credits", "retryAfter": "Try again in about {seconds} seconds.", "upgradeHint": "Upgrade, then try this image again.", "buyCreditsHint": "Add credits, then retry this same image." }, "artDirection": { "label": "Art direction", "hint": "Auto shapes a fitting look from your recipe. Change only what matters to you." }, "direction": { "change": "Change", "done": "Done", "previewHint": "These previews show creative direction, not a literal result.", "summary": { "auto": "Recipe-led direction", "custom": "Your direction", "saved": "Saved direction", "reused": "Reused look", "preserved": "Keeping your photo as it is", "autoDetails": "Auto framing, scene, and atmosphere · Balanced variation", "savedDetails": "Your saved choices guide future recipe images. Auto fields can still adapt to each recipe.", "reusedDetails": "This look guides the next image while your recipe stays in focus.", "preservedDetails": "Enhance improves lighting, framing, and cleanup while keeping the dish and setting recognizable." }, "savedAccountHint": "This direction is remembered for future recipe images.", "resetSaved": "Reset saved direction", "applySavedHint": "You have a saved account direction. Apply it to restyle this photo more.", "appliedSavedHint": "This edit uses your saved account direction.", "applySaved": "Apply saved direction", "removeSaved": "Remove saved direction", "rememberTitle": "Keep this direction", "rememberHint": "Use these choices as your account default. Auto stays recipe-led.", "rememberAction": "Remember it", "savedNotice": "Your direction is saved for future images.", "undoSaved": "Undo", "undoNotice": "Saved direction restored", "resetNotice": "Saved direction reset to Auto", "saveError": "Couldn't update your saved direction. Try again.", "framing": { "label": "Framing" }, "scene": { "label": "Scene" }, "atmosphere": { "label": "Atmosphere" }, "seasonalAccent": { "label": "Seasonal accent" }, "variation": { "label": "Variation", "hint": "Choose how far each fresh attempt can move from this direction." }, "options": { "framing": { "auto": { "label": "Auto" }, "overhead": { "label": "Overhead" }, "45-degree": { "label": "45-degree" }, "close-up": { "label": "Close-up" }, "side-profile": { "label": "Side profile" }, "wider-scene": { "label": "Wider scene" } }, "scene": { "auto": { "label": "Auto" }, "clean-studio": { "label": "Clean studio" }, "rustic": { "label": "Rustic" }, "home-kitchen": { "label": "Home kitchen" }, "garden": { "label": "Garden" }, "fine-dining": { "label": "Fine dining" }, "street-market": { "label": "Street market" }, "cafe": { "label": "Café" }, "picnic": { "label": "Picnic" } }, "atmosphere": { "auto": { "label": "Auto" }, "natural-honest": { "label": "Natural & honest" }, "bright-airy": { "label": "Bright & airy" }, "warm-inviting": { "label": "Warm & inviting" }, "dark-cinematic": { "label": "Dark & cinematic" }, "celebratory": { "label": "Celebratory" }, "candlelit": { "label": "Candlelit" } }, "seasonalAccent": { "none": { "label": "None" }, "spring": { "label": "Spring" }, "summer": { "label": "Summer" }, "autumn": { "label": "Autumn" }, "winter": { "label": "Winter" } }, "variation": { "consistent": { "label": "Consistent" }, "balanced": { "label": "Balanced" }, "adventurous": { "label": "Adventurous" } } } }, "presetOptions": { "photoStyle": { "Overhead / Flat-lay": { "label": "Overhead / flat-lay", "tooltip": "Bird's eye view looking straight down" }, "Close-up / Macro": { "label": "Close-up / macro", "tooltip": "Zoomed in on textures and details" }, "45-Degree Angle": { "label": "45-degree angle", "tooltip": "Classic food photo angle" }, "Lifestyle": { "label": "Lifestyle", "tooltip": "Relaxed, lived-in table scene" }, "Side Angle": { "label": "Side angle", "tooltip": "Low angle showing layers and height" } }, "setting": { "Rustic Farmhouse": { "label": "Rustic farmhouse", "tooltip": "Wooden table, linen, natural light" }, "Modern Minimalist": { "label": "Modern minimalist", "tooltip": "Clean marble, minimal props, studio light" }, "Outdoor / Garden": { "label": "Outdoor / garden" }, "Restaurant Plating": { "label": "Restaurant plating", "tooltip": "Fine dining, elegant tableware, moody light" }, "Cozy Home": { "label": "Cozy home", "tooltip": "Warm kitchen, everyday tableware" }, "Street Food / Market": { "label": "Street food / market", "tooltip": "Colorful market stall, casual serving" } }, "mood": { "Cozy & Warm": { "label": "Cozy & warm", "tooltip": "Golden hour glow, shallow depth of field" }, "Bright & Fresh": { "label": "Bright & fresh", "tooltip": "Airy, high-key light, vibrant colors" }, "Dark & Dramatic": { "label": "Dark and dramatic", "tooltip": "Moody chiaroscuro, deep shadows" }, "Festive": { "label": "Festive", "tooltip": "Bokeh lights, decorative table" }, "Casual & Everyday": { "label": "Casual and everyday", "tooltip": "Natural daylight, unposed feel" } }, "season": { "Spring": { "label": "Spring" }, "Summer": { "label": "Summer" }, "Autumn": { "label": "Autumn" }, "Winter": { "label": "Winter" } } }, "backToGallery": "Back to gallery", "aiEdit": "AI edit", "useLookAgain": "Use this look again", "useForAnotherRecipe": "Use for another recipe", "recipePicker": { "title": "Use this look for another recipe", "description": "Pick a recipe you can edit to load this look into its photo studio.", "searchPlaceholder": "Search your recipes", "empty": "No recipes match your search", "loading": "Loading recipes…" }, "dropZone": { "label": "Upload or drag a photo here" }, "upload": { "label": "Drop your photo here", "description": "or click to browse", "saveAsIs": "Upload as-is", "editWithAI": "Edit with AI", "stagedHint": "Ready to enhance or upload" }, "generateNew": "Generate new", "generateImage": "Generate", "tryAnother": "Try another", "tryAnotherTitle": "A fresh take on the same direction", "tryAnotherHint": "Creates one new image with the same direction.", "aiEmptyTitle": "Create your photo", "aiHint": "Pick a style and mood to create a food photo for your recipe", "uploadPhoto": "Upload photo", "applyEdit": "Apply edit", "setAsHero": "Set as cover", "isHero": "Current cover", "delete": "Delete", "deleteConfirm": { "title": "Delete image?", "description": "This will permanently delete this image. This action cannot be undone.", "cancel": "Cancel", "confirm": "Delete" }, "createTitle": "Add new image", "editTitle": "Edit image", "editHint": "Enhance keeps your dish and setting recognizable. Change unlocks a stronger restyle.", "addCustomInstructions": "Add custom instructions", "addNew": "Add new image", "editingCopy": "You are editing this image", "customPrompt": { "label": "Anything else?", "placeholder": "Add a detail or change you care about", "hint": "We'll prioritize your note over the choices above while keeping the dish true to the recipe and following our image safety rules." }, "editPrompt": { "label": "Edit instructions", "placeholder": "Describe the changes you want (optional)..." }, "emptyState": "No photos yet", "coverPhoto": "Cover photo", "selectPhoto": "Select photo", "failedPhoto": "Photo that failed to load", "failed": { "title": "This photo won't load", "description": "The file is missing or never finished uploading, so it cannot be used for this recipe. Upload a replacement, or remove it.", "replace": "Upload a replacement photo", "delete": "Remove this photo" }, "previewAlt": "Recipe photo preview", "manage": "Manage photos", "enhance": "Enhance", "optionalSuffix": "(optional)", "back": "Back", "moreActions": "More photo actions", "compare": { "groupLabel": "Compare with original", "before": "Before", "after": "After" } }, "errors": { "upgradeRequired": "Image generation requires a paid plan.", "creditsExhausted": "More AI usage or Credits are needed to generate this image.", "overflowCapReached": "More AI usage or Credits are needed to generate this image.", "generic": "Couldn't generate the image. Try again in a moment.", "tooLong": "Couldn't generate the image. Try again in a moment.", "invalidType": "Select an image file.", "fileTooLarge": "The image is still too large after compression. Choose a smaller file." } }, "toast": { "updated": "Recipe updated", "deleted": "Recipe deleted", "created": "Recipe created!", "madePublic": "Recipe is now public", "madePrivate": "Recipe is now private", "favorited": "Added to favorites", "unfavorited": "Removed from favorites", "movedToHousehold": "Moved to Family", "polished": "Recipe polished", "polishFailed": "Couldn't polish that recipe. Try again in a moment.", "createFailed": "Couldn't create that recipe. Try again in a moment." }, "allergens": { "contains": "Contains", "freeFrom": "Free from" }, "limit": { "usage": "{count} / {max} recipes", "upgradePrompt": "Upgrade for unlimited recipes", "reached": "Limit reached", "loading": "Loading recipe usage", "unavailable": "Recipe usage unavailable", "retry": "Try again" }, "creation": { "title": "What would you like to cook?", "familyDefaultNotice": "New recipes and imports go to {familyName}. Existing Personal recipes stay Personal.", "familyInactiveNotice": "Family is paused. New recipes and imports go to Personal.", "familyLocationLoading": "Checking Family status", "changeDefault": "Change default", "openFamilySettings": "Open Family settings", "cta": "Continue", "ctaImport": "Import", "createManually": "Create manually", "importSeparator": "or import", "urlPlaceholder": "Paste a recipe link...", "chip": { "quickDinner": "Quick dinner", "mealPrep": "Meal prep", "brunch": "Brunch", "lightLunch": "Light lunch", "breakfast": "Breakfast", "lateNight": "Late night snack", "comfortFood": "Comfort food", "somethingNew": "Something new", "impressGuests": "Impress guests", "useWhatIHave": "Use what I have", "easy": "Easy", "healthy": "Healthy", "onePot": "One pot" }, "textPlaceholder": { "default": "Describe a dish, a craving, or what's in your fridge...", "multipleChips": "Tell us more about what you're looking for...", "modifiersOnly": "Any ingredients or cravings in mind?", "quickDinner": "What sounds good for a quick meal tonight?", "mealPrep": "What would you like to prep for the week?", "brunch": "What kind of brunch are you thinking?", "lightLunch": "What sounds good for a light lunch?", "breakfast": "What do you feel like for breakfast?", "lateNight": "What are you craving for a late night snack?", "comfortFood": "What kind of comfort food? e.g. mac and cheese, stew...", "somethingNew": "What cuisine or flavor are you curious about?", "impress": "What's the occasion? e.g. dinner party, date night...", "useWhatIHave": "What do you have? e.g. chicken, rice, bell peppers...", "easy": "What sounds easy to make? e.g. one-pan pasta, sheet pan dinner...", "healthy": "What kind of healthy dish? e.g. salad, grain bowl...", "onePot": "What kind of one-pot meal? e.g. soup, curry, pasta..." }, "prompt": { "chipsOnly": "I'm in the mood for {chips}.", "chipsAndText": "I'm in the mood for {chips}.\n\n{text}", "and": "and", "fragment": { "quickDinner": "a quick dinner", "mealPrep": "meal prep for the week", "brunch": "brunch", "lightLunch": "a light lunch", "breakfast": "breakfast", "lateNight": "a late night snack", "comfortFood": "comfort food", "somethingNew": "something new to try", "impressGuests": "something to impress guests", "useWhatIHave": "using what I have on hand", "easy": "something easy", "healthy": "something healthy", "onePot": "a one-pot meal" }, "photoOnly": "Create a recipe from this photo." } }, "errors": { "recipeLimitReached": "You've reached the 25-recipe limit on the free plan." }, "polish": { "description": "AI will clean up and improve your recipe. Choose what to fix.", "upgradeHint": "Upgrade to Plus to polish this recipe: structure, ingredient linking, directions, timers, clarity, and more.", "groups": { "reorganization": "Cleanup", "enhancement": "Enhancements" }, "options": { "organizeGroups": { "label": "Organize ingredient groups", "description": "Group ingredients by section (dough, filling, sauce)" }, "cleanDirections": { "label": "Clean up directions", "description": "Remove heading-only steps and fix ordering" }, "fixReferences": { "label": "Link ingredients, timers, and temperatures", "description": "Connect ingredient mentions, timers, and temperatures in directions" }, "fixLanguage": { "label": "Fix spelling and grammar", "description": "Correct typos and awkward phrasing" }, "addMissingSteps": { "label": "Add missing steps", "description": "Preheat oven, rest meat, and other implied steps" }, "inferMetadata": { "label": "Estimate times and difficulty", "description": "Fill in missing prep, cook, and total time" }, "inferAllergens": { "label": "Detect allergens", "description": "Identify common allergens from the ingredient list" }, "fillDescription": { "label": "Write a description", "description": "Generate a short description if missing" } }, "cancel": "Cancel", "start": "Polish recipe", "starting": "Starting...", "status": { "running": "Polishing your recipe...", "runningHint": "This usually takes a few seconds.", "complete": "Recipe polished", "failed": "Polish failed", "failedHint": "Your recipe is unchanged. Try again in a moment.", "dismiss": "Dismiss" } }, "diff": { "fieldsChanged": "{count, plural, one {# field} other {# fields}} changed", "ingredientsChanged": "{count, plural, one {# ingredient} other {# ingredients}} changed", "stepsUpdated": "{count, plural, one {# step} other {# steps}} updated", "noChanges": "No changes", "fieldLabels": { "title": "Title", "description": "Description", "difficulty": "Difficulty", "prepTime": "Prep time", "cookTime": "Cook time", "totalTime": "Total time", "servings": "Servings" } }, "library": { "tabs": { "label": "Library views", "recipes": "Recipes", "recipesAccessibleName": "Recipes, {count} {count, plural, one {recipe} other {recipes}} total", "collections": "Collections", "collectionsAccessibleName": "Collections, {count} {count, plural, one {collection} other {collections}} total" } } }